John Aung

John Aung

Freelancer ID 6287043

Translation Yangon

Burmese Data Mining Data Processing English English (US) English Grammer English Spelling Excel Internet/Email Kachin Microsoft Office Typing Project Management Translation Myan to Eng Translator English To Myanmar Translation

About Freelancer

I’m John a passionate translator/transcriber and interpreter. I have graduated from Myitkyina University as a major of Philosophy. And I got 4 certificates from one English Program (they are: 1. Best in Writing Skills, 2. Best in Phonetics, 3. Completion of the program, and 4. Participation of English Speech Contest). I have more than 4 years experiences in doing the general translations/interpretations (documents, news/ stories translation and videos, audio records transcription with excellent time management and communication skills). I also have experience in the fields [media development, media business, sales & marketing, IT & Digital, politics and literature]. Currently I am doing the consultancy work as translator and transcriber for IPA- Innovations for Poverty Action for their current research project.



Currently I am doing the consultancy work as translator and transcriber for IPA- Innovations for Poverty Action for their current research project and also from time to time giving the translations and interpretation services for NGOs.
And I am also having some translation projects from Chate Sat.



I can offer the following services:_

• [Translation/transcription/ interpretation:- in the field of media/news, stories, research, reports, organizational documents, IT, Marketing, Politics and literature]
I’m a full time/part-time freelancer who could work at [weekend/weekdays].

Thank you in advance for your time and consideration. I look forward to working with you soon.



Education:

- BA (Phi)

- Diploma in Business Management & Administration awarded by ICM- UK



Skills:

- good comment of English 4 skills and communication skills.

- computer (MS word, excel, power point, spreadsheet and good typing skill English, Burmese (Zawgyi and Unicode fonts), Kachin)

- using online/ internet ok.

- good interpretation, transcription and translation skills.


Work Summary

Ongoing Projects: 0

Currently Active Bids: 0

Projects Completed: 0

Total Bids: 0